Acerca de mí
Mi nombre es Victoria Maraví, soy intérprete de conferencias y traductora. Actualmente vivo en París, Francia. Mi combinación lingüística incluye el español (A), el inglés (B) y el francés (C).
Tengo una licenciatura en Lingüística de la Pontificia Universidad Católica del Perú. En 2017, obtuve una maestría en interpretación de conferencias y traducción de la University of Leeds. En 2021, obtuve otro diploma de magíster, esta vez en Traducción, localización y gestión de proyectos de la Université de Rennes 2.
He trabajado como intérprete de conferencias en las siguientes áreas: agroecología, desarrollo, interseccionalidad, asambleas generales, conferencias médicas, talleres educativos.
También he traducido una amplia gama de documentos: ¡mi primera experiencia como traductora remonta al año 2011!
Pero eso no es todo: en mi tiempo libre, además de disfrutar de un buen libro y una taza de té, soy una profesora de yoga diplomada. Realizo todos mis pasatiempos en compañía de mi fiel asistente canina, Quinua.
CV disponible en inglés.